Sentence examples of "проектах" in Russian with translation "project"

<>
Усовершенствования функции бюджета в проектах Enhancements to the budget functionality in projects
О корректировании проводок в проектах About adjusting transactions in projects
О проектах по набору сотрудников About recruitment projects
О проектах по массовому набору сотрудников About mass hire projects
О проверки в проектах [AX 2012] About validation in projects [AX 2012]
Корректировка проводок в проектах [AX 2012] Adjust transactions in projects [AX 2012]
В проектах "Время" оценки не используются.) There are no estimations involved with time projects.)
Управление сотрудниками в проектах [AX 2012] Manage workers in projects [AX 2012]
Все эти вопросы возникают в следующих проектах. And so those are the questions that are happening in the next projects.
О корректировании проводок в проектах [AX 2012] About adjusting transactions in projects [AX 2012]
Корректировка проводок в одном или нескольких проектах Adjust transactions in single or multiple projects
Также можно регистрировать потребление номенклатуры в проектах. It is also possible to register item consumption on projects.
О проектах по набору сотрудников [AX 2012] About recruitment projects [AX 2012]
О проектах типа "оплата после получения оплаты" About pay-when-paid projects
Потребление потребностей в номенклатуре в проектах [AX 2012] Consume item requirements in a project [AX 2012]
Регистрация в проектах (в модуле "Время и посещаемость") Register on projects (available with time and attendance)
Суммы, выставленные по кредиту, в проектах [AX 2012] Credit invoiced amounts in projects [AX 2012]
О проектах по массовому набору сотрудников [AX 2012] About mass hire projects [AX 2012]
Проводки в проектах "Время" не разносятся в главную книгу. Transactions in Time projects are not posted to the ledger.
Активные дискуссии являются нормальным явлением в таких многоуровневых проектах. Intense discussions are normal for such a high-stakes project.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!