Usage examples of "прости" in Russian with translation to English

<>
Translations: all476 forgive220 other translations256
Прости, я опаздываю на урок. Sorry, I'm late for class.
Прости, у меня закончились истории. Sorry, I'm running out of stories.
Прости, что я там психанул. I'm sorry I freaked out in there.
Прости, я не должен был. I'm having a bad time with Sean.
Прости, моя малышка, медоносная пчела. Sorry, my little Apis mellifera.
Прости, Темпи, кое-что случилось. I'm sorry, Tempe, this just came up.
Прости, но ты ошиблась кабинетом. Sorry, you're in the wrong room.
Прости, что я клацнул туда. Yeah, sorry for clicking on that.
Прости, долг зовёт, надо бежать. Sorry, duty calls, got to go.
Прости, я не хотел грубить. Well, I don't mean to be harsh.
Прости, что я тебе нагрубил. I'm sorry about what I said earlier.
Прости, что пукнула в процессе. Sorry I farted in the middle.
Прости, я пропустила твой звонок. I'm sorry I missed your call earlier.
Прости, я попала в пробку. I'm sorry, was stuck in traffic.
Прости, а где ты работаешь? I'm sorry, where do you work?
Прости за всю эту таинственность. Apologies for the cloak and dagger.
Прости, что всё так неожиданно. Sorry it's sort of slapdash.
Прости, что я тебя люблю I'm sorry, I love you.
Прости, это была моя вина Sorry, it was my fault
Прости нас, Гюль немного приболела. Excuse us, Gul is a little sick.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!