Sentence examples of "протестирую" in Russian

<>
Translations: all266 test265 other translations1
Если ты не хочешь просто поиздеваться, давай я его протестирую? If you're just going to mock, you won't mind if I test it, will you?
Я подумал, я их протестирую. Они получат 0 баллов. Я оставлю им материалы, потом вернусь и снова проведу тест. Они снова получат ноль. Я вернусь и скажу: "Да, в определённых случаях нам нужны учителя". And I thought, I'll test them, they'll get a zero - I'll give the materials, I'll come back and test them - they get another zero, I'll go back and say, "Yes, we need teachers for certain things."
Мы протестировали 4 вида чая. So here are four different teas that we've tested.
Допустим мы всех их протестировали. So now suppose we test them all.
Они были протестированы в лаборатории. They have been tested in the laboratory.
Волосы были протестированы в лаборатории. As for the hair, it's a routine test that we do in the lab.
Как мы можем это протестировать? How could we test this?
Мы можем его сначала протестировать? Can we give it a test run?
Протестировать разные объявления и аудитории. Testing different ads and audiences.
Кто может протестировать мое приложение? Who can test my app?
Имеет смысл протестировать искренность Москвы. It makes sense to test Moscow’s sincerity.
4. Протестируйте разрешения на запись 4. Test Write Permissions
3. Протестируйте разрешения на чтение 3. Test Read Permissions
Мы протестировали шестнадцать полиморфных локусов генома. We tested 16 polymorphic loci on the genome.
Ваш незаменимый источник готовых, протестированных Советников Your indispensable source of ready-made, back-tested Expert Advisors
Все функции поддерживаются и полностью протестированы. All functionality and features are supported and have been fully tested.
Нужно протестировать предложение Путина о миротворцах Test Putin’s Proposal for UN Peacekeepers
Чтобы протестировать его, используйте физическое устройство. Use a physical device to test the native share dialog.
Как протестировать приложение и записать скринкаст? How can I test my app and record a screencast?
Мы решили протестировать это в лаборатории. So we decided to test this in the lab.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.