Sentence examples of "прочел" in Russian
Я прочел отчет Бьорка, главным образом, для ознакомления.
Yes, I've read the report as background material.
После лекции о духовном совершенстве, которую прочел ей гуру.
After a night of spiritual reading with her hunky guru.
И когда я прочел, то был поражен этими цифрами.
When I read that, I was blown away by those numbers.
Установите флажок Чек для получения уведомления, что работник прочел сообщение.
Select the Receipt check box to receive a notification that the worker has read the message.
Сюда относятся книги, которые человек прочел, хочет прочесть, оценил или процитировал.
This includes books they've read, want to read, rated or quoted.
Спустя несколько недель я прочел в газете о большом количестве передозировок.
A few weeks later, I read in the paper about this rash of overdoses.
Рикки, ты прочел тот отрывок из Библии, про который я тебе говорила?
Ricky, did you read that bible passage I told you about?
В какой-то степени я солгал своему боссу, что уже прочел это.
I kind of lied to my boss about having already read it.
Поэтому, только по прошествии пяти месяцев с возвращения домой, он прочел этот дневник.
So, it wasn't until five months after he was home that he would read that journal.
Момент, когда я прочел о Матье, стал одним из переломных в моей жизни.
Reading about Matthieu was one of the pivotal moments of my life.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert