Sentence examples of "пузырьками" in Russian with translation "bubble"

Select source language

Select target language

Translations: all73 bubble66 vial6 other translations1

Как прошёл тест с пузырьками? How'd the bubble test go?

Я не хочу, чтобы её спину здесь разорвало пузырьками. I don't want her bursting back in here with bubbles.

Ваши ноги ступают по странной поверхности, покрытой маленькими твердыми пузырьками. Your feet step on a strange surface covered with small, hard bubbles.

Розовая кровь с пузырьками воздуха означает, что ты попал в легкие или сердце. Pink blood with air bubbles means you've hit the heart or the lung.

Открывает диалог «Поделиться» в Messenger и позволяет людям делиться пузырьками сообщений с друзьями. Opens a share dialog in Messenger enabling people to share message bubbles with friends.

Планшет и телефон с увеличенными пузырьками, в которых показаны параметры для настройки разрешений на доступ к документам Office A tablet and a phone with zoomed in bubbles showing options available to set access permissions to Office documents

Да, Лемон, прямо между 47 и 48 шоссе, я съехал с дороги и принял долгую ванну с пузырьками. Yeah, Lemon, right in between exits 47 and 48, I pulled off the highway and took a nice long bubble bath.

Добавлен тип Кнопка «Поделиться» (на сегодняшний день поддерживается только в общем шаблоне), чтобы люди могли делиться пузырьками сообщений Added Share Button type (currently supported in Generic template only) so that people can share message bubbles

Пузырьки ударили мне в голову. Bubbles going into my head.

Он выглядит как пузырек с репликой. It looks like a speech bubble.

А тебе, "Пузырек", на память - гармошка. And you, "Bubble", a harmonica, so you may always remember.

Данные для каждого пузырька в сообщении Data for each bubble in message

Знаете, тест на пузырьки займет секунду. You know, bubble test only takes a second.

Разрыв лёгких, пузырьки воздуха в мозгу. Ruptured lungs, air bubbles in the brain.

Все, что требовалось - лишь один пузырек воздуха. All it took was one air bubble.

Здесь указывается, какой пузырек сообщения будет опубликован. This specifies the message bubble that will be shared.

Используйте минимальное количество пузырьков в кольцевой галерее. Do minimize the number of bubbles in your carousel.

Слова всего лишь пузырьки воды, поступки - капли золота. Words are mere bubbles of water, but deeds are drops of gold.

Вогнал себе пузырёк воздуха в вену в лёгком. Pumped an air bubble into a vein in his lung.

Сказали, что Бэнкс умер от пузырька воздуха в мозгу. Said Banks died of an air bubble in the brain.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download