Sentence examples of "рабочих процессах" in Russian with translation "workflow"

<>
Еще больше сведений о возможностях, инструментах и рабочих процессах в PowerPoint вы найдете по ссылкам в сводке курса. To dig even deeper into PowerPoint features, tools, and workflows, check out the links in the course summary.
Еще больше сведений о возможностях, инструментах и рабочих процессах в Word 2013 вы найдете по ссылкам в сводке курса. To dig even deeper into Word 2013 features, tools and workflows, check out the links in the course summary.
Поэтому это типичный рабочий процесс. So this will be the typical workflow situation.
Рабочий процесс с отображением параметров подтверждения сообщений Workflow showing options for approving a message
Содержит общую информацию о профилях пользователей и рабочем процессе. Contains general information about user profiles and workflow.
При отклонении запроса завершается рабочий процесс для данного запроса. When you reject a request, the workflow ends for the rejected vendor request.
Затем в строке сообщения рабочих процессов щелкните Действия > Отклонить. Then, in the workflow message bar, click Actions > Reject.
Затем в строке сообщения рабочих процессов щелкните Действия > Утвердить. Then, in the workflow message bar, click Actions > Approve.
управлять ежедневными задачами с помощью рабочих процессов, форм и списков; Manage your daily routine with workflows, forms, and lists.
Для получения дополнительных сведений см. раздел Условие теста рабочего процесса (форма). For more information, see Test workflow condition (form).
Чтобы утвердить запрос в панели сообщений рабочего процесса щелкните Действия > Утвердить. To approve the request, in the workflow message bar, click Actions > Approve.
Утверждающее лицо определяется на основании правил, определенных при настройке рабочего процесса. The approver is identified based on the rules that were defined when the workflow was set up.
Описание рабочего процесса хранения на месте см. в разделе Дополнительные сведения. See the More information section for a description of the In-Place Hold workflow process.
Чтобы отклонить запрос в панели сообщений рабочего процесса щелкните Действия > Отклонить. To reject the request, in the workflow message bar, click Actions > Reject.
Для каждого типа контента можно указать шаблон и даже рабочие процессы. Each content type can specify a template and even workflow processes.
Запрашивающий, утверждающий и поставщик могут читать оставленные в истории рабочего процесса комментарии. The requester, approver, and vendor can see any comments that you add in the workflow history.
В организации может использоваться специальный рабочий процесс для управления проверкой накладных поставщиков. Your organization might use workflow to manage the review process for vendor invoices.
Совместная работа- коллективная рабочая среда, включая электронную почту, рабочие процессы, документооборот, ведение отчетности. Collaborative Working- shared working environment, including e.mail, workflow, document management, records management.
Добавление правил в документ слияния позволяет сделать рабочий процесс более гибким и эффективным. Adding rules to a mail merge document gives you the opportunity to make the workflow process more efficient and to introduce flexibility.
Во вкладке Подробности просмотрите сведения о завершенных шагах в рабочем процессе по данному запросу. On the Details tab, view details about the completed steps in the workflow for this vendor request.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.