Ejemplos del uso de "разболелась" en ruso
У меня разболелась голова, и наверное я закончу.
My head started to ache a little while ago, and i think i'll stop.
Ну, я хотел, но у Джудит внезапно разболелась голова.
Oh, well, I wanted to, but Judith came down with a sudden migraine.
Да, должна была, но у меня жутко разболелась голова.
Yeah, I was, but I've got a splitting headache.
Два часа назад у него разболелась голова и случился припадок.
He developed a bad headache two hours ago and had a fit.
Я сказала ему, что у вас разболелась голова и вы ушли к себе.
I said you went to your room with a headache.
«Ой, у меня уже голова разболелась!» — ответила одна женщина, когда Костыря сообщила ей, что соцопрос будет касаться политики.
“Oy! I already have a headache!” one woman said when Kostyrya told her that the survey was about politics.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad