Sentence examples of "раздевалки" in Russian with translation "dressing room"

Select source language

Select target language

Translations: all79 dressing room39 locker room36 changing room3 dressing-room1

Предоставьте им туалеты и раздевалки. Give them toilets and dressing rooms.

Она пыталась пройти в раздевалки. She was trying to get into the dressing room area.

У некоторых из нас нет раздевалки. Some of us don't have dressing rooms.

Пожалуйста, вернитесь в раздевалки и оставьте вашу форму персоналу. Please return to the dressing rooms and leave your uniforms with the attendant.

Они ворвались в женские раздевалки и конфисковали все документы, включая личные дневники. They rushed into ladies'dressing rooms and confiscated all documents, including personal diaries.

Он прошел через все раздевалки, где валялись бумажники, драгоценности и примерно 50 ноутбуков. He walked by a whole bunch of open dressing room doors with wallets and jewelry laid out, and he also walked by about 50 laptops.

Забрала его одежду из раздевалки и заставила его выйти в одних трусах и говорить со мной. Took his clothes from a dressing room and made him come out in his underwear and talk to me.

Он ни на чем не настаивает, ну, кроме того, когда стоит за дверью раздевалки конкурса красоты „Мисс США".... He doesn’t stand by anything except the dressing room door at Miss USA Pageant. ...

Раздевалка дальше по коридору, направо. Dressing room is down the hall, on your right.

Слушай, в раздевалке женщина плачет? Listen, crying in a women's dressing room?

Ray, Мелани, она ворвалась в раздевалке. Ray, Melanie, she burst into the dressing room.

Я вас уже проинструктировал в раздевалке. I explained the instructions in the dressing room.

Правила мы уже повторяли в раздевалке. We went over the rules in the dressing room.

Капрал Кларк, Логан, - вы займетесь раздевалкой. Corporal Clark, Logan, I want you to take the dressing room.

А я пойду в свою раздевалку. I am going to my dressing room.

Из его студии была видна раздевалка театра. His studio overlooked the theatre's dressing rooms.

Он уже в раздевалке, мерит одну футболку. He's already in the dressing room trying one on now.

Бобби был одним из парней в раздевалке. Bobby was one of the guys in my dressing room.

Это же просто табличка на раздевалке, да? I mean, it's just a dressing room sign, right?

- Он уже не бегает как прежде по раздевалке. “He’s not quite as quirky around the dressing room.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download