Sentence examples of "размазывать" in Russian

<>
Translations: all4 spread1 smear1 other translations2
И пчелиная матка просто берет большой нож и размазывает его художественно, по большим сотам позади себя. And the queen bee just gets a big knife and spreads it in, in artist fashion, in the big combs at the back.
Да, хорошо, я встретил Эшли, когда он размазывал блеск для губ по всем твоему лицу. Yes, well, me meeting Ashley has smeared the lip gloss all over your face.
Ты любишь йогурт, особенно размазывать по себе. You love yoghurt, especially wearing it.
Вместо того чтобы размазывать недостаточное финансирование на несколько лет, следует заняться «экстренным финансированием». Rather than scraping together insufficient funds year after year, it is time to engage in “surge funding.”
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.