Sentence examples of "ракеты" in Russian with translation "rocket"

Translations:

all1640 missile1182 rocket424 other translations34

show all

Запуск ракеты может начаться немедленно. The rocket launch can begin immediately.

Израиль должен отбить ракеты Газы. Israel must fight off the Gazan rockets.

Ракеты и метеоры Еще раз. And rocket ships and shooting stars Again.

Для ракеты это неестественное поведение. That's an unnatural act for a rocket.

Генерал, осталось две боевые ракеты. General, two operational rockets left.

Начать отсчет для запуска ракеты. Start the countdown for the rocket launch.

Мальчики растут, растут и их ракеты. And the boys get bigger, and the rockets get bigger.

Носовой обтекатель ракеты упаковывается взрывчатым веществом. The nose cone of the rocket is being packed with distronic explosive.

Кая, космической ракеты из бамбука не построишь! Kaya, you cannot build rocket ships from bamboo!

Пулемёты, пушки, ракеты, - ничто её не задело. Machine guns, cannons, rockets, nothing touched it.

Нам необходимо понять принцип работы плазменной ракеты. To do this, we need to understand how a plasma rocket works.

Я нашел способ сделать плазменные ракеты бессмертными. I need to find out how to make plasma rockets immortal.

Запуск ракеты состоялся 4-го Октября 1957 года. On October 4, 1957, they launched their rocket.

На Западе дебют ракеты «Энергия сочли частично успешным. In the West, the debut of the Energia rocket was reported as a partial success.

Я вычислил постройку спасательной ракеты, как вы просили. I have computed the assembly of the rescue rocket as you asked me.

Мигалку, ракеты, свисток, флаги и, если возможно, громкоговоритель. Blinker light, rocket, whistle, flag and when practical, loudspeaker.

Они все еще нуждаются в рабочих для нагружения ракеты. They still need expendable labour for the rocket loader.

Если вспомогательные ракеты выключатся, мы не сможем отследить их. If those auxiliary rockets cut out, we've nowhere to track on.

Его войска по-прежнему используют артиллерию, ракеты и напалм. His troops still use artillery, rockets and napalm.

Он собирается дать нам топливо, необходимое для запуска ракеты! He's gonna gives all the gas we need for our rocket ship!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!