Sentence examples of "распределениях" in Russian with translation "distribution"

<>
О распределениях в отчете о расходах About distributions on an expense report
О распределениях в отчете о расходах [AX 2012] About distributions on an expense report [AX 2012]
Значения аналитик по умолчанию имеют определенную закономерность в распределениях по бухгалтерским счетам. Default dimension values follow a consistent pattern in accounting distributions.
О распределениях по бухгалтерским счетам и записях в журнале субкниги для заказов на покупку [AX 2012] About accounting distributions and subledger journal entries for purchase orders [AX 2012]
Дополнительные сведения о журналах субкниги см. в разделе (RUS) О распределениях по бухгалтерским счетам и журналам субкниги. For more information about subledger journals, see (RUS) About accounting distributions and subledger journals.
Правила бюджетного контроля проверяются относительно Счетов ГК, используемых в распределениях по бухгалтерским счетам и журналах учета документа-источника. The budget control rules are validated against the ledger accounts that are being used on source document accounting distributions and accounting journals.
Распределение целевых групп по возрасту: Age distribution of target groups:
Здесь мы видим нормальное распределение. So here we're looking at the normal distribution.
Рассмотрим сначала распределение экономической власти. Start first with the distribution of economic power.
Страховые случаи, распределение поместий, адюльтеры. Insurance cases, distribution of estates, adultery.
Распределение среди стран чрезвычайно широко. The distribution amongst countries is extremely broad.
а изменения в распределении планктона. It might be a change in the distribution of plankton.
Устранение неполадок при распределении данных Troubleshooting data distribution issues
Расчет распределения работников [AX 2012] Calculate worker distribution [AX 2012]
Таблица распределения расходов [AX 2012] Expense distribution sheet [AX 2012]
Статистика распределения для работника, форма Worker distribution statistics form
Можно создать распределения следующими способами: You can create distributions in the following ways:
Это называется степенной закон распределения. This is called a power-law distribution.
Горизонтальное распределение силы света: Да Нет Horizontal luminous intensity distribution uniform: Yes No
должностное распределение и рост числа сотрудников; Employee distribution and headcount growth by function
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.