Sentence examples of "расходов" in Russian with translation "charge"

О синхронизации расходов [AX 2012] About synchronization of charges [AX 2012]
Сопоставление накладных: усовершенствованное сопоставление расходов Invoice matching: Enhancements to charge matching
Переопределение цен, скидок и накладных расходов. Perform overrides for prices, discounts, and miscellaneous charges.
Изменение и добавление новых накладных расходов Changing and adding new charges
Строка — применение расходов к строкам заказа. Line – Apply charges to the order lines.
Группа — назначьте расходы группе накладных расходов. Group – Assign charges to a miscellaneous charges group.
Основная — применение расходов к заголовку заказа. Main – Apply charges to the order header.
Настройка дополнительных расходов для перевозчика. [AX 2012] Set up accessorial charges for a shipping carrier [AX 2012]
Корректировка расходов по накладным поставщиков [AX 2012] Adjust charges on vendor invoices [AX 2012]
Создание групп расходов на доставку [AX 2012] Create delivery charges groups [AX 2012]
При создании нового кода расходов введите сведения. If you created a new charge code, enter the information.
В поле Описание введите описание накладных расходов. In the Description field, type a description of the charge.
Создание групп накладных расходов номенклатуры [AX 2012] Create item charges groups [AX 2012]
Переопределение накладных расходов в заказе на продажу Override charges on a sales order
Группа — назначьте расходы группе расходов по номенклатуре. Group – Assign charges to an item charges group.
В поле Описание введите описание группы расходов. In the Description field, enter a description for the charges group.
Настройка накладных расходов для закупок [AX 2012] Configuring charges for procurement [AX 2012]
Процент — введите процент для расчета дополнительных расходов. Percentage - Enter the percentage to use for calculating accessorial charges.
Щелкните Создать, чтобы создать группу расходов номенклатуры. Click New to create an item charges group.
Добавление сборов и накладных расходов в предложения. Adding fees and charges on bids.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.