Sentence examples of "расширения" in Russian with translation "dilation"

Translations:

all6390 development1351 expansion1322 extension710 expanding488 enlargement463 broadening166 extending142 widening74 scaling up36 dilation9 dilatation2 inflating1 making wider1 other translations1625

show all

Что такое поле расширения времени? What's a time dilation field?

Вы не понимаете, вы попали в поле расширения времени. You don't understand, you've been trapped in a time dilation field.

Это поле расширения времени, что означает, что время проходит намного быстрее с другой стороны прохода чем здесь для нас. It is a time dilation field, which means that time is passing much faster on the other side of the portal than it is here for us.

Расширение сосудов, так называемый румянец? Capillary dilation of the so-called blush response?

Движение и расширение зрачков о многом говорят. Eye movement and dilation are often dead giveaways.

Они только проверили расширение глаз и пульс. They only checked for eye dilation and pulse.

Что же, это объясняет расширение кровяных сосудов. Well, that explains the dilation of the blood vessels.

Итак, действительно ли Джекоби и другие ощущали расширение времени? Now, whether or not Jacoby and the others experienced actual time dilation?

Расширение случается после смерти, но я не видела ничего подобного этому такого раньше. Well, there's usually dilation after death, but I've never seen anything like this before.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!