Sentence examples of "реальном времени" in Russian
Вот установка мирового рекорда в реальном времени.
And this is her getting the world record in real time.
Вот где эта информация отображается в реальном времени:
Subscriber numbers displayed in the following places update in real time:
Цифровая реклама позволяет отслеживать эффективность рекламы в реальном времени.
Digital advertising allows you to track data on how your ads are performing in real time.
Рост этого фонда в реальном времени можно наблюдать здесь.
You can watch the fund grow in real time here.
Отслеживайте события JavaScript, чтобы изучать использование плагинов в реальном времени
Implement JavaScript event tracking to follow plugin use in real time
Они живые, и будут реагировать на меня в реальном времени.
They are live and reacting to me in real time.
Все соавторы в реальном времени видят изменения, вносимые другими пользователями.
You’ll see their changes and they’ll see yours — in real time.
На предметном стекле микроскопа видно, как это происходит в реальном времени.
You can see on the microscope slide here, that's what's happening in real time.
Возможно, решение просто в общении с другими людьми в реальном времени.
Maybe the solution there involves talking to other people in real time.
Итак, в сущности, получаем 3Д информацию о субъекте в реальном времени.
So, effectively, you get 3D data in real time of the subject.
8. Отслеживайте события JavaScript, чтобы изучать использование плагинов в реальном времени
8. Implement JavaScript event tracking to follow plugin use in real time
А это "Машина" Пинк Флоида проигрывается в реальном времени через кимаскоп.
This is Pink Floyd's "Machine" playing in real time through the cymascope.
Используйте встроенный в документ чат для совместного редактирования в реальном времени.
Co-author in real time with built-in document chat.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert