Sentence examples of "регистрах" in Russian with translation "case"

<>
show all
Можно ли изменить регистр текста? Can I change the case of text?
eq (равно, без учета регистра) eq (equals; not case-sensitive)
Пароль чувствителен к регистру букв The password is case-sensitive
Имена субдоменов чувствительны к регистру. Subdomain names are case sensitive.
Критерий не чувствителен к регистру. Criteria aren't case sensitive.
Мгновенный поиск работает без учета регистра. Instant Search is not case sensitive.
ne (не равно, без учета регистра) ne (does not equal; not case-sensitive)
требуются цифры и буквы нижнего регистра; Digits and lower case letters.
Правильный регистр текста в новом столбце (B) Proper case text in new column (B)
Однако агент фильтрации содержимого не учитывает регистр. However, the case is ignored by the Content Filter agent.
Функции ПОИСК и ПОИСКБ не учитывают регистр. The SEARCH and SEARCHB functions are not case sensitive.
Некоторые из этих слов чувствительны к регистру. Some of these words are case sensitive.
Персонализированная часть URL-адреса нечувствительна к регистру. The customizable part of the URL is case insensitive.
Команды в клиенте Telnet вводятся без учета регистра. The commands in the Telnet Client aren't case-sensitive.
Поиск по ключевым словам производится без учета регистра. Keyword searches are not case sensitive.
Названия единиц и префиксы вводятся с учетом регистра. Unit names and prefixes are case-sensitive.
Помните, что коды стандартных событий чувствительны к регистру. Keep in mind standard event codes are case sensitive.
В диалоговом окне Параметры сортировки установите флажок Учитывать регистр. In the Sort Options dialog box, select Case sensitive.
Если требуется учитывать регистр, используйте функции НАЙТИ и НАЙТИБ. If you want to do a case sensitive search, you can use FIND and FINDB.
Кроме того, в текстовых задаваемых значениях не учитывается регистр. Also, text-based values that you specify aren’t case-sensitive.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download