Sentence examples of "реклама" in Russian with translation "commercial"

<>
show all
Например, "Нравится ли нам реклама Бадвайзера?" Like, "Do we like the Budweiser commercial?"
О, ребята, смотрите, это реклама блестящей эссенции. Ooh, you guys, look, it's a shimmering essence commercial.
Думала, что это будет реклама кошачьего корма. I thought was going to be for a cat food commercial.
Это реклама, показанная во время игр Супер Боул в 2000 году. This is a commercial that was played on the Super Bowl in the year 2000.
Для женщин самый лучший пример, который я могу вам дать, Это Enjoli - реклама: For women, the best example I can give you is Enjoli the commercial:
Нужно ли сообщать YouTube о том, что в видео есть продакт-плейсмент или прямая реклама? Do I need to notify YouTube if a video has a paid product placement, endorsement, or other commercial relationship?
Недавняя реклама кредитных карточек показывает отца и сына, которые едут в Норвегию, чтобы найти корни своей семьи. A recent credit card commercial depicts a father and son traveling to Norway to trace their family's origins.
Это реклама для набора в колледж Три Хилла, и если все пойдет успешно, то, возможно, у нас появятся и другие предложения. So, it's a recruitment commercial for Tree Hill College, and if things go well, it could lead to more work for both of us.
Нет, в рекламе рома Бэй. No, in a commercial for Bay Rum.
Я снимался в рекламе Стэтсон. I did a Stetson commercial.
Вы снимались в рекламе йогурта. You were in that yoghurt commercial.
Я устрою перерыв на рекламу. I will give him a commercial break.
После следующей рекламы, возвращаемся в студию. After the next commercial, we'll come back for panel.
Я живу как в рекламе дорогого кофе. It's like living in a high-end coffee commercial every day.
Мой агент по рекламе только что звонил. My commercial agent just called.
Я во Вьетнаме снимался в рекламе энергетика. I was in Vietnam, shooting an energy drink commercial.
Ты поимел мою ассистентку и мою рекламу? You're doing my assistant and my commercial?
Это жестковато для, ну знаешь, рекламы хлопьев. It's a pretty hardcore stuff, you know, for a cereal commercial.
Я был приглашенным музыкантом на запись рекламы. I was asked to be a session musician for a commercial.
Главный актер в рекламе всегда получает отдельный вагончик. The star of the commercial always gets his own trailer.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download