Usage examples of "реклама" in Russian with translation to English

<>
Поднимаемые публикации отмечаются как Реклама. Boosted posts are labeled Sponsored.
Самостоятельно создаваемая реклама премиального уровня Premium Self Serve
Но реклама выглядит абсолютно реально. But it looks completely right.
Звучит так, будто реклама спорткомплекса. Sounds like you're in a Gold's gym.
Отвечает ли реклама целям таргетинга? Did I meet my targeting goals?
Реклама видеоматериалов с помощью AdWords Promoting your videos with AdWords
Звучит как реклама туалетного утенка. Sounds like you're selling toilet bowl cleaner.
Технические данные для iOS — нативная реклама iOS Technical Details - Native
Технические данные для Android — нативная реклама Android Technical Details - Native
Это не реклама и не самообольщение. It's not spin. It's not wishful thinking.
Реклама не должна содержать материалов для взрослых. Adverts must not contain adult content.
3. Что делать, если реклама не одобрена 3. Steps to take if disapproved
Формат отображения (баннеры, рекламные вставки, нативная реклама) Display Format (Banner, Interstitial, Native)
Реклама не должна нарушать наши Нормы сообщества. Adverts must not violate our Community Standards.
Вашей задачей будет реклама наших товаров для покупателей. It will be your duty to advertise our products to potential customers.
Этот ублюдок проболтал все время, пока шла реклама! I mean, the bastard talked all the way through the coming attractions!
Подробнее о том, сколько стоит реклама на Facebook. Learn more about what it costs to advertise on Facebook.
Реклама на главной странице, имитирующая элементы сайта YouTube Mimicking YouTube site elements
Скучная реклама могла отрицательно сказаться на рейтинге партии. A dull presentation could have adversely affected the party's rating.
Реклама в Instagram не должна нарушать Руководство сообщества Instagram. Adverts on Instagram must not violate the Instagram Community Guidelines.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!