Sentence examples of "рисками" in Russian with translation "risk"

<>
show all
Управление рисками и типы ордеров Risk Control and Order Types
Как управлять большими рисками "больших данных" Managing Big Data's Big Risks
Диагностика магистральных газопроводов и управление рисками. Diagnostics of gas transportation lines and risk management
Формализация политики в области управления рисками Formalization of a risk management policy
Отдел Общества по управлению рисками советует Risk management department of the Company recommends
Заключительная часть количественной торговли – процесс управления рисками. The final piece to the quantitative trading puzzle is the process of risk management.
Другие советы Отдела Общества по управлению рисками Other advices of Risk management department of the Company
Следите за своим ТС и управляйте рисками Monitor your EA and manage your exposure to risk
Данные об управлении рисками за 2012 год Risk Management Disclosures Year 2012
системы маркетинга и управления рисками в сырьевом секторе. Marketing systems and commodity risk management.
Любой из них связан с расходами и рисками. None is costless or risk-free.
Деятельность на иностранных рынках сопряжена с различными рисками. Foreign markets involve various risks.
Оно также идеально связано с концепцией управления рисками. It also perfectly tied with the concept of risk management.
Управляйте процессом торговли при помощи инструментов управления рисками. Manage your trading with our Risk Management Tools.
Пункт 5: Диагностика магистральных газопроводов и управление рисками Item 5: Diagnostics of gas transportation lines and risk management
Пункт 5: Диагностика магистральных трубопроводов и управление рисками Item 5: Diagnostics of gas transportation lines and risk management
Поэтому нам сложно с рисками, которые не являются повседневными. So we have trouble with the risks that aren't very common.
Управление этими рисками невозможно без участия центральных банков региона. The region’s central banks will be integral to managing these risks.
Идея ясна: управление водными рисками становится мейнстримом деловой практики. The message is clear: water-risk management is shifting into the mainstream of business practices.
Для новичков торговля на Форекс связана с серьезными рисками. Forex trading involves serious risks for novices.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download