Sentence examples of "роем" in Russian with translation "roy"

<>
show all
Джеки Робинсоном, Роем Кампанеллой, Пи Ви Ризом и Дюком Снайдером. Jackie Robinson, Roy Campanella, Pee Wee Reese, and Duke Snider.
Как я делала это с Кутом и Роем и Бобби и Тревисом. Like I did with Coot and Roy and Bobby and Travis.
Как ты делала это с Кутом и Роем и Бобби и Тревисом. Like you did with Coot and Roy and Bobby and Travis.
Если бы я каждый раз что-то делал, советуясь с Пэм, она была бы замужем за Роем. If I didn't do certain things without telling Pam, she'd be married to Roy.
Сегодня я расскажу об этих исключительных атаках ротоногих, о работе, которую мы выполнили совместно с Уайеттом Корффом и Роем Кэдвеллом. And so today I'll talk about the extreme stomatopod strike, work that I've done in collaboration with Wyatt Korff and Roy Caldwell.
Но когда я уходила в тот вечер я была уверена, что наверняка продала душу дьяволу за один вечер с Роем Кампанеллой. But as I left that night, I was certain that somehow I'd traded the life of my everlasting soul for this one night with Roy Campanella.
Думаю, многие из вас знакомы с Дебом Роем , который в марте продемонстрировал, как он смог проанализировать более 90,000 часов домашнего видео. Now a lot of you are probably familiar with Deb Roy who, back in March, demonstrated how he was able to analyze more than 90,000 hours of home video.
Помнишь, как ужасно ты себя чувствовала, когда узнала, что мы с Роем провели прошлый день Благодарения в Блинном Замке, и ты пригласила нас к себе на следующий год? Remember how awful you felt when you found out Roy and I spent last Thanksgiving at Pancake Castle and you invited us to your house for the next year?
Ты мне очень нравишься, Рой. I'm very fond of you, Roy.
Чем это Рой приворожила Крэга. I wonder what Roy's done to Craig.
Стропальщиком в бригаде Большого Роя. As a lasher for Big Roy's crew.
Рой Кастл, Боже сохрани его душу. Roy Castle, God rest his soul.
Извини, я может быть ослышался, Рой. Sorry, I may have misheard you there, Roy.
Рой, посмотришь, что с моим компом? Roy, can you look at my PC, please?
Рой сейчас внизу, в Центре Управления. Roy's down in Mission Control.
Рой Хоу, Джефф, резерв Воздушных Сил. Roy Howe, Jeff, Air Force Reserve Liaison.
Ты как Рой Шейдер в финале "Челюстей". You're like Roy Scheider in the end of Jaws.
Сеймур Дерст, Дэвид Дерст и Рой Дерст. Seymour Durst, David Durst, Roy Durst.
Так, Рой Орбисон, давай проверим твой микрофон. Okay, Roy Orbison, let me check your mic level.
Рой, принеси-ка мне тот перочинный ножик. Roy, bring me that penknife.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download