<>
no matches found
Translations: all1704 birth1052 delivery16 other translations636
когда у тебя день рождения? when is your birthday?
Поздравляем тебя с днем рождения! Happy birthday!
Берлин, место рождения современной Азии Berlin, Birthplace of Modern Asia
Изменение даты рождения в учетной записи Майкрософт Change the birthdate on a Microsoft account
Теплые поздравления с Днем рождения. Warm birthday greetings.
Например, несмотря на протесты Китая, в 2003 году Япония провела прием по случаю дня рождения императора в Тайбэйе. For example, despite Chinese protests, Japan hosted a birthday reception for the Emperor in Taipei in 2003.
Я не мог пропустить празднование дня рождения. I could not miss the birthday celebration.
Судя по дате рождения, он - старший брат. DOB makes him - the older brother.
Когда у Вас день рождения? When is your birthday?
С днем рождения, Сикстинская капелла! Happy Birthday, Sistine Chapel!
Киев ... это место рождения русской религии. Kiev is the ... birthplace of the Russian religion.
Если вы неправильно указали дату рождения, узнайте, как восстановить аккаунт Google. If you incorrectly entered your birthdate, learn how to re-enable your Google Account.
Когда она как Брюс в 1991 году вступила в брак с Крис Дженнер, то стала реже встречаться со своими четырьмя детьми и прекратила посылать им поздравления с днем рождения. After she married Kris Jenner in 1991, her efforts to keep in contact with her four children diminished and Jenner stopped sending them birthday greetings.
Например, несмотря на протесты Китая, в 2003 году Япония провела прием по случаю дня рождения императора в Тайбейе. For example, despite Chinese protests, Japan hosted a birthday reception for the Emperor in Taipei in 2003.
Думаю, мы могли бы потратить немного времени, чтобы продумать празднование дня рождения Дэниела. I thought we could spend some time going over concepts for Daniel's birthday celebration.
Как твой день рождения, милая? How's your birthday, darling?
С днём рождения, Бон-Бон. Happy birthday, Bonbon.
Эта бывшая республика Советского Союза, как гласит легенда, является местом рождения вина. This former Soviet country is, legend has it, the birthplace of wine.
Мы не рассылаем целевую рекламу детям, чей возраст согласно дате рождения в учетной записи Майкрософт не превышает 13 лет. We do not deliver interest-based advertising to children whose birthdate in their Microsoft account identifies them as under 13 years of age.
Мы отпраздновали его день рождения. We celebrated his birthday.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how