Usage examples of "рон" in Russian with translation to English

<>
Translations: all106 ron84 rona3 other translations19
Узнай координаты печатного станка, Рон. Get the location of the mint, Roan.
Тусовщики, Рон, это для тебя. Party people, Roan, this is for you.
Рон прямо в той комнате. Roan is in that room, over there.
Это всё твоя вина, Рон. It's all your fault, Roan.
Сегодня годовщина свадьбы у родителей Рон. It's Roan's parents' wedding anniversary today.
Нет, Рон, мы должны вернуть вас. No, Roan, we need to take you back with us.
Я Рон Санчес из "Руки Помощи". I'm Roan Sanchez from Helping Hands.
Сэр, мисс Рон Санчес из "Руки Помощи". Sir, Miss Roan Sanchez of Helping Hands.
Здравствуйте, мисс Рон Санчез из города Калоокан. Hello Miss Roan Sanchez of Caloocan City.
Рикки и Рон превратили комнату в отстойник. Ricky and Ronald ran a bad room.
Рон, что ты делаешь там так долго? Roan, what are you still doing there?
Рон, повтори-ка, как ты справился в Таиланде? Roan, how did Thailand work again?
Рон, тебе никогда не удастся сбежать от своего генерала. Roan, you never run away from a general.
Рон Монгомери не тот человек, которого ты видишь перед собой. Roan Montgomery is not the man you see before you.
Нет, Рон сказал, что это опытный юрист, один из лучших в деле. No, he is said to be very experienced, one of the best in the biz.
Рон, у меня новые новости про беседку, так что забудь все мои прошлые сообщения. I have a gazebo update, so ignore all my previous voicemails and emails.
Эй, Дэн, ты знаешь, сейчас Рон - горячая тема для обсуждения на Твиттере и Фэйсбуке. Hey Dan, you know, Roan's the hot topic on Twitter and Facebook now.
Они знали, что говорить нельзя, но если они открывали свои рты, появлялся Рон и затыкал их. They knew not to talk, but if they opened their mouths, Roan would show up and silence them.
Генерал, я знаю, что Рон нарушил обещание и не одно, но вы не можете отправить его на свои похороны. General, I know that Roan has broken a promise or two, but you can't send the man to his own death.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!