Sentence examples of "салаты" in Russian with translation "salad"

<>
Какие у вас есть салаты? What kinds of salads do you have?
Холодный бекон, свинина, салаты и всякие вкусности! Cold ham, and pork, and salads, and every good thing!
Представьте себе ресторан, в котором подают салаты Леди Гага в качестве закуски. So imagine a restaurant where we can have, like, Lady Gaga salads as starters.
Люди стали заказывать закуски и салаты, так как поняли, что не наедятся основным блюдом. People started buying appetizers and salads, because they knew they weren't going to fill up on the entrees alone.
Салаты, которые вы видите в МакДональдсах, это результат этой работы - и скоро у них появится Азиатский салад. The salads that you see at McDonald's came from the work - they're going to have an Asian salad.
маленькие дети не могут достать салаты из бара, а большие будут плевать туда - ни разу такого не было. Little kids couldn't eat off the salad bar, big kids would spit in it - neither happened.
Салат из цыплёнка или тунец? Chicken salad or tuna?
Стейк, спаржа, кукуруза и салат? Steak, asparagus, corn and salad?
Чем ты любишь заправлять салат? What's your favourite salad dressing?
Чем Эстер любит заправлять салат? What's Esther's favourite salad dressing?
Суп, салат и хлебные палочки! A soup, a salad, and breadsticks!
Называется китайский салат с цыпленком. It's called Chinese chicken salad.
Китайский куриный салат из Чинчин. Chinese chicken salad from chin chin.
И закажите мне ещё салат. Oh, and order me a side salad.
Э, куриный салат, без хлеба. Er, chicken salad, no bread.
Салат с омаром был восхитительным. The lobster salad was amazing.
У нас есть салат "Амброзия". We have ambrosia salad.
Она увидела как салат одевается. She saw the "salad dressing".
Может быть овощи или салат. Maybe a vegetable or salad.
Я сделала тебе куриный салат. I made you some chicken salad.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!