Sentence examples of "самкам" in Russian with translation "female"

Select source language

Select target language

Translations: all97 female92 doe3 cow1 other translations1

Москиты питаются нектаром, из цветов - в лаборатории мы кормим наших изюмом - но самкам нужна кровь. Mosquitoes actually live . their day-to-day nutrition comes from nectar, from flowers - in fact, in the lab, we feed ours raisins - but the female needs the blood meal.

Исследования выявили сильные антиоксидантные реакции, происходящие между циклами беременности, которые помогают самкам избегать повреждений от окислительного стресса. Researchers have found a strong antioxidant response produced between pregnancy cycles, which helps the females to avoid damage from oxidative stress.

Это самка этого типа червей. This is a female of this kind of worm.

Откуда ты знаешь что это самка? How you know it female chick?

Какая-то самка, которая всем заправляет. There's, like, one female that runs the whole show.

Эти самки не поступают так нарочно. Those females, they're not trying to.

Предположительно 8 тысяч из 20 - самки. In fact, of those 20,000, 8,000 were thought to be females.

Самки, порождающие самок, порождающие ещё самок. Females giving rise to females giving rise to other females.

"Неужто только у самок есть яйца?" Only the females have eggs?"

Оказывается, мы убиваем только самок москитов. Now, it turns out we only kill the female mosquitoes.

Что ж, эта самка подплыла к нему. Well, this one female came up to him.

Я не уверен, самец это или самка. I'm not sure if it's a male or a female.

И я прав насчет этой самодовольной самки. And I'm right about the simpering female.

Превосходная райская птица кричит, чтобы привлечь самку. The superb bird of paradise calls to attract a female.

Когда самка откладывает свои яйца, еноты их чувствуют и. When a female lays her eggs, the raccoons smell them and.

Самки рождают первого детеныша в 11 или 12 лет. The female has her first baby when she's 11 or 12.

Всего лишь 8 тысяч самок гигантской акулы в мире? There's only 8,000 basking shark females in the world?

Между прочим, у тли есть только самки, как у амазонок. By the way, with aphids you have only females, like Amazons.

Во-вторых, самец должен охранять свою самку от других самцов. Second, males need to guard their female from other males.

В том смысле, что любой, кто подлизывается к самке, не ференги. Anyone who talks to a female with fawning respect is no Ferengi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download