Verwendungsbeispiele von "сантану" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle62 santana62

einblenden

Вообще-то, я никогда не слушал Сантану. I don't really know any Santana music.

Сантана, что ты здесь делаешь? Santana, what are you doing here?

Потому что Сантана идёт сюда. Oh, 'cause Santana's coming down.

Сантана и я собираемся пожениться. Santana and I are getting married.

И я люблю тебя, Сантана. And I love you, Santana.

Боже, это плохая примета, Сантана! Oh, my gosh, this is bad luck, Santana!

Ты очень хороший друг, Сантана. You're a really good friend, Santana.

Я не просил «Абраксас» Сантаны. I didn't ask for Santana Abraxas.

Ответьте на вопрос мистера Сантаны. Answer Mr. Santana's question.

Ну, слышала хорошие новости Сантаны? So, did you hear about Santana's good news?

Сантана, Мерседес и я готовим выступление. And Santana and Mercedes and I are doing a performance.

Мы думаем, что комиссар Сантана продажный. We think Commissioner Santana is dirty.

Бриттани, Сантана, вы наши лучшие танцоры. Brittany, santana, you're our best dancers.

Сантана, когда пьяна, она истерически плаксива. Santana, the weepy, hysterical drunk.

Мисс Сантана, вы знали Бобби Манна? Ms. Santana, did you know Bobby Mann?

Мы даже не знаем, где Сантана. We don't even know where Santana is.

Сантана и Бриттани, это для вас. Santana and Brittany, this is for you.

Сантана меня всегда "," Колокольчик рока звенит Santana me always, "" Jingle bell rock

Похоже, он под контролем у Сантаны. He seems to be in the back of Santana's pocket.

Привет, я Сантана Лопез, связи с общественностью. Hi, uh, Santana Lopez, public relations.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen