Sentence examples of "сделали" in Russian with translation "do"

<>
Мы сделали очень простую вещь. And what we did over there was pretty much simple.
Это сделали в Силиконовой Долине. Silicon Valley did.
Эти суфражистки сделали свое дело. Those suffragettes did their job.
Именно это сделали другие регионы. Other regions have done exactly that.
Но мы не сделали перекличку. Wait, we didn't do a head count.
Но они этого не сделали. But they didn't.
Мы же сделали прямо противоположное. And so we did just the opposite.
Как мы всё это сделали? And how did we do all this?
Мы не сделали ничего хорошего. We haven't done a good job.
А что бы Вы сделали? What would you have done?
Так что же они сделали? So what did they do?
Что именно вы сделали Малефисент? What exactly did you do to Maleficent?
И все сделали совершенно бесплатно. They did it for free, no charges.
Что вы сделали с ризницей? What have you done to the vestry?
Очевидно, что телефоны сделали чудо. Clearly, cellphones have done wonders.
Вы уже сделали мне одолжение. You already done me a favour, Val.
Мы тоже сделали много вычислений. We also did a lot of calculation.
И вот что сделали люди. And this is what people did.
Хм, мы сделали незначительный ремонт. Uh, we did some minor repairs.
Все сделали всё возможное, сэр. We did our utmost, Sir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!