Beispiele für die Verwendung von "серийный автомобиль" im Russischen

<>
Это первый в мире серийный автомобиль, который носит название Porsche. It's the first production car in the world to carry the Porsche name.
Серийный автомобиль сверкает, несмотря на неудачника и круиз-контроль Stock car flamin 'with a loser and the cruise control
Но не Volvo, потому что это доска только для серийных автомобилей так, другие два. Not the Volvo, because this board is for production cars only, so, the other two.
Здесь был также построен и Interceptor FF, первый в мире серийный полноприводный автомобиль. 'They also made the Interceptor FF here, the first ever four-wheel drive production car.
Какой прок иметь автомобиль, если ты не можешь водить? What is the good of having a car if you don't drive?
«Настоящий серийный убийца французской покупательной способности — это вы, с вашим планом выхода из евро», — сказал он. “The real serial killer of French purchasing power is you with your plan to pull out of the euro,” he said.
Дилер хочет продать автомобиль. The dealer wants to sell a car.
Если вам предложено ввести серийный номер консоли, сделайте это и нажмите Готово. If prompted to enter your console serial number, do so, and then select Done.
Дорогой автомобиль — это символ статуса. An expensive car is a status symbol.
Серийный номер состоит из 12 цифр и расположен под штрихкодом. The serial number is a 12-digit number printed under the barcode.
Автомобиль врезался в грузовик. The car crashed into the truck.
В каждом заказе обязательно должен быть указан серийный номер консоли Xbox 360. You must include your Xbox 360 console serial number for each order.
Проезжающий автомобиль обрызгал меня грязью. The passing car splashed muddy water on me.
Серийный номер сенсора Kinect указан на его нижней стороне. The Kinect sensor serial number is located on the bottom of the sensor.
Этот автомобиль был достаточно дёшев, чтобы он мог его купить. This car was cheap enough for him to buy.
В каждом заказе обязательно должен быть указан серийный номер консоли Xbox One. You must include your Xbox One console serial number for each order.
Они сравнили новый автомобиль со старым. They compared the new car with the old one.
Серийный номер консоли Xbox 360 расположен в двух местах: The Xbox 360 console serial number is located in three places:
Полицейский проверял каждый автомобиль отдельно. The policeman was checking the cars one-by-one.
Серийный номер консоли Xbox One находится в двух местах: The serial number for your Xbox One console is located in two places:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.