Sentence examples of "сесть" in Russian with translation "get"

<>
show all
Ты должен сесть в поезд. You have to get on the train.
Я хочу сесть в машину. I want to get into my car.
Вы сможете сесть на лошадь? Can you get on your horse?
Сесть на трамвай с Генри. Get on the tram with Henry.
Всем сесть в позу лотоса. Everyone get into the lotus position.
Пришло время снова сесть за руль. It is time to get back in the driver’s seat.
Я упал, пытаясь сесть в седло. I fell trying to get on.
Или он мог сесть в машину. Or maybe he got into a car.
Мы должны сесть в последний вагон. We should get into the last car.
Ты не можешь сесть на эту лошадь. You can't get on that horse.
60 цифр или более, вы должны сесть. 60 digits or more, you've got to sit down.
Ты должен сесть на лошадь и уехать. You need to get on your horse and ride.
Вы советовали снова сесть на лошадь и. You said to get back on the horse and.
Нам нужно убедить женщин сесть за стол. We've got to get women to sit at the table.
Я могу и сесть обратно в поезд. I can always get back on the train.
Потому что она решила сесть в автобус. 'Cause she decided to get on the bus.
Ты могла сесть, в автобус, вместе со мной? You could have got on that bus with me, all right?
За убийство полицейского можно сесть на электрическии стул. Rub out a cop and you'll really get the chair.
Скажите, пожалуйста, где я могу сесть на такси? Where can I get a taxi, please?
Если есть контейнер, это как сесть в машину. So if you have a container, it's like getting in your car.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download