Sentence examples of "сигнализации" in Russian with translation "alarm"

<>
Не без включения пожарной сигнализации. Not without setting off the fire alarm.
У нас сложная система сигнализации. We have a sophisticated alarm system.
Система сигнализации отключена по всему банку. Alarm system disabled throughout the bank.
Правила № 97 (Системы сигнализации транспортных средств) Regulation No. 97 (Vehicle alarm systems)
ПРАВИЛА № 97 (система сигнализации транспортных средств) REGULATION No. 97 (Vehicle alarm systems)
Что-то не слышу никакой сигнализации. I don &apos;t hear any shoplifting alarms.
Бельведер полностью оборудован надёжной системой сигнализации. Well, the Belvedere is fully equipped with a foolproof alarm system.
Одна переносная беспроводная система сигнализации: 4100 евро A portable wireless alarm system: € 4,100
Правила № 97 (система сигнализации транспортных средств), разработка Regulation No. 97 (Vehicle alarm systems), development
«Должна быть предусмотрена независимая система сигнализации для: “There shall be an independent alarm system for:
РАЗРАБОТКА ПРАВИЛ № 97 (системы сигнализации транспортных средств) DEVELOPMENT OF REGULATION No. 97 (Vehicle alarm systems)
Правила № 97 (Системы сигнализации транспортных средств), разработка Regulation No. 97 (Vehicle alarm systems), development
Кусачки, схема сигнализации, очки ночного видения, фонарики. So, wire cutters, alarm schematics, night-vision goggles, and glow sticks.
Модернизация системы пожарной сигнализации и вентиляционной системы Improvements to fire alarms and fans
РАЗРАБОТКА ПРАВИЛ № 97 (Система сигнализации транспортных средств) " DEVELOPMENT OF REGULATION No. 97 (Vehicle alarm systems)
Правила № 97 (системы сигнализации транспортных средств (ССТС)). Regulation No. 97 (Vehicle alarm systems (VAS))
Я нашел инструкцию к сигнализации, поменял пароль. I found the manual to the alarm system, changed the password.
Вы знаете, как они "продвинули" пожарные сигнализации? You know how they first marketed fire alarms?
Порог срабатывания систем сигнализации при обнаружении [QM-10] Threshold of detection alarm systems [QM-10]
Я остался без подрывника и спеца по сигнализации. I lost my demos and alarms man.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.