Sentence examples of "скажет" in Russian with translation "tell"

<>
show all
Возможно, он скажет, за вознаграждение. Maybe he'd tell us if we make it worth his while.
Любой сенсей тебе это скажет. Any sensei will tell you that.
Бутылка шампанского любому, кто скажет. A bottle of champagne for anyone that tells me.
Он обещал, что скажет нам. He promised he would tell us.
Даже слепец скажет Transparency International: Even a blind man will tell Transparency International:
Медсестра скажет тебе, как это сделать. The nurse will tell you how to do it.
Любой врач скажет тебе бросить курить. Any doctor will tell you to quit smoking.
Он скажет детям не пробовать наркотики. He tells kids to stay off drugs.
Никто больше не скажет мне, что делать. No one's goanna tell me what to do anymore.
Что он тебе скажет, то и сделай. Do whatever it is that he tells you to do.
И не узнаешь, пока она не скажет. You would never know, until she told you.
Любой доктор, любой специалист скажет вам это. Any doctor, any specialist will tell you that.
Тут всё немного изменилось - он тебе скажет. Things have changed a bit round here - he'll tell you.
Кто скажет мне, что значит "Па-де-де"? Who can tell me the real meaning of "pas de deux"?
Передай слово Нью-Йорку, когда Мак тебе скажет. Send it back to New York when Mac tells you to.
Сейчас, расположение угольника скажет Компасу, куда отправлять артефакты. Now, the placement of the Square tells the Compass where to transport the artifacts.
Другая половина скажет, что им не нравится вопрос. The other half will tell you they don't like the question.
Все, что это человек ни скажет, будет ложью. Anything that man tells me will be a lie.
Да потому, что НАСА не скажет нам об этом. Because NASA isn’t going to tell us.
Мне кто-нибудь скажет, почему он хочет построить хороший мост? Will someone tell me why he wants to build a proper bridge?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download