Beispiele für die Verwendung von "скипетр" im Russischen

<>
Д-р Бэннер, опустите скипетр. Dr Banner, put down the sceptre.
Правитель Фессалии носит этот скипетр. The ruler of Thessaly carries this scepter.
Отдаешь ему скипетр, получишь наличку. Give him the sceptre, take the cash.
И, как колыбель первой демократии в мире, Греция нуждается в иных символах национального возрождения, нежели скипетр и мантия. And, as the cradle of the world’s first democracy, Greece needs other symbols of national renewal than scepters and robes.
Ты знаешь, что такое скипетр? Know what a sceptre is?
Королевский скипетр для творения справедливости, и прекращения беззакония. The sovereign sceptre to do justice, and stop the growth of iniquity.
Сомневаешься в том, кто дал тебе в руки скипетр? You question him, he who put the sceptre in your hand?
За сколько на самом деле ты продаешь скипетр, Макс? What are you actually selling the sceptre for, Max?
Этот скипетр где-то в этой комнате в сейфе. That sceptre is somewhere in the safe.
Мы предлагаем скипетры и кольцо нашей Всемогущей королеве. We offer up the sceptres and the ring, to our one and mighty queen.
Ну да, с красивейшим скипетром в большом дворце. Yes, a beautiful scepter and a grand palace.
Пакуйте свою мантию и скипетр и возвращайтесь домой. Pack up your cloak and dagger and go home.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.