Sentence examples of "склонность" in Russian with translation "bent"

<>
Некоторые из них имеют склонность к разрушению. Some are bent on destruction.
Если бы не склонность Америки к проведению односторонней политики, часто идущей в разрез с международными правовыми нормами, это бы не имело такого значения. Were America less bent on pursuing unilateralist policies, in pushing against an international rule of law, this might not make much of a difference.
В мире «Спящих» либеральные убеждения и прозападные взгляды являются симптомом склонности к предательству. In the world of "The Sleepers," liberal convictions and a pro-Western orientation are symptoms of a treasonous bent.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.