Beispiele für die Verwendung von "слезь" im Russischen

<>
Слезь с кровати и задери рубаху, женщина. Now, get down by the bed and lift yer shift, lass.
А я надеялся, что бабуля Наварро слезет с высокой лошади и поможет нам. I thought the Navarro matriarch was going to get down off her high horse and help out.
Пожалуйста, слезь с моего мопеда. Please hop off of my moped, please.
Нет, Комбо, слезь с него! No, Combo, get off him!
Ну же, слезь с моего мотоцикла. Go on, get off my bike.
Прими аспирин и слезь с моей чистой кровати. Take an aspirin and get off my clean bed.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.