Sentence examples of "службе" in Russian with translation "service"

<>
show all
учреждение комиссии по публичной службе; Establishment of a public service commission;
Файлы журнала в службе транспорта. Log files for the Transport service.
Все готовы к службе, Стив. All ready for the service, Steve.
На службе у местного камергера. In service to their chamberlain.
комиссию по публичной службе и омбудсмена. A public service commission and ombudsman.
Я оставила сообщение в информационной службе. I leave message here on service but you do not call.
Каков состав Комиссии по государственной службе? What was the composition of the Public Service Commission?
комиссия или омбудсмен по публичной службе ". “(b) A public service commission or ombudsman.”
«Воспоминания о службе на фронте были горькими. “The memory of service was so tough.
Консоль с подключением к службе Xbox Live A console connected to the Xbox Live service
Сын агента Мура работал в курьерской службе. Agent Moore's son works for a messenger service.
Встреча в Федеральной службе геодезии и картографии Meeting with the Federal Service for Geodesy and Mapping
Надеюсь увидеть всех вас на службе завтра. I hope to see you all at the service tomorrow.
Возникла временная проблема в службе Xbox Live. There's a temporary problem with the Xbox Live service.
Вы работали в службе национальной безопасности, правильно? You worked with the Secret Service, right?
Но в государственной службе я не мастак. Public service was never my primary career.
Не удается подключиться к службе удаленного реестра Unable to connect to Remote Registry service
Это имя, которое указано в службе каталогов. This is the name that's listed in the directory service.
комиссия или омбудсмен по публичной службе; или “(b) A public service commission or ombudsman; or
Но в сторонней службе нет фильтрации спама. However, the third-party service doesn’t provide a spam filtering solution.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download