Sentence examples of "службы" in Russian with translation "service"

<>
Роль Иммиграционной службы в портах The role of the Immigration Service at ports
Рост активности службы безопасности (СБУ). Increased Security Service (SBU) activity.
и Описание службы Exchange Online. and Exchange Online Service Description.
Запустите остановленные службы Microsoft Exchange. Start the Microsoft Exchange services that are stopped.
Агент секретной службы Маркус Финли. Secret Service Agent Marcus Finley.
Службы сторонних компаний, использующие Bing. Non-Microsoft services that use Bing.
Агент секретной службы Джеймс Картер. Secret Service agent James Carter.
Профиль службы Real-time Service Real-time Service profile
i. Службы на основе Office. i. Office-based Services.
Службы автообнаружения и Active Directory Autodiscover services and Active Directory
Он освобождён от военной службы. He is exempt from the military service.
Агент секретной службы на телефоне. There's a Secret Service agent on the phone.
Этот джентльмен сделал предложение службы. This gentleman has made an offer of service.
Перевод сведений о работоспособности службы Translate service health details
Файлы MSGTRK для службы транспорта. MSGTRK files for the Transport service.
Параметры массива службы клиентского доступа Client Access service array settings
Военный налог вместо военной службы Military tax in place of military service
На странице сертификата щелкните Службы. On the certificate page, click Services.
Или как агент секретной службы. Or a secret service Agent.
Настройка автоматического запуска службы SMTP To configure the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) service for automatic startup
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!