Sentence examples of "службы" in Russian with translation "service"

<>
Файлы MSGTRK для службы транспорта. MSGTRK files for the Transport service.
Как Службы Опеки оказались вовлечены? How did Child Protective Services get involved?
Профиль службы Real-time Service Real-time Service profile
Я натренированный агент Секретной Службы. I am a trained Secret Service agent.
Ответ, полученный от юридической службы Reply from the legal services
На странице сертификата щелкните Службы. On the certificate page, click Services.
Это твой агент Секретной Службы. It's your Secret Service agent.
Технически, агента секретной службы переназначили. Technically, the secret service guy was reassigned.
Роль Иммиграционной службы в портах The role of the Immigration Service at ports
портовые службы и мелкое производство; port services and light manufacturing;
Обязательно: службы для всего набора Required: suite-wide services
Службы автообнаружения и Active Directory Autodiscover services and Active Directory
Простого отключения службы ADC недостаточно. It is insufficient to disable the ADC service.
Службы сторонних компаний, использующие Bing. Non-Microsoft services that use Bing.
Откройте страницу Службы и подписки. Go to your Services & subscriptions page.
Повторно запустите все службы Exchange. Restart all Exchange services.
i. Службы на основе Office. i. Office-based Services.
Агент секретной службы на телефоне. There's a Secret Service agent on the phone.
Параметры адресного пространства службы доступности Availability service address space settings
Не поддерживаются другие службы каталогов. Other directory services aren't supported.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.