Sentence examples of "случае" in Russian with translation "case"

<>
show all
В любом случае, желаю удачи. In either case, I wish you the best of luck.
В этом случае создается платеж. In this case, the payment is generated.
Выбор в этом случае прост. The choice in this case is pretty simple.
В этом случае, процесс детерминистский. In this case, the process is deterministic.
В данном случае, персидские ковры. In this case, the Persian rugs.
В случае моего захвата, Томми. Clear case of entrapment, Tommy.
Защита файлов в случае сбоя Help protect your files in case of a crash
В любом случае слишком поздно. In any case, it's too late.
В случае Египта причин несколько: In the case of Egypt, there are several reasons:
В случае пожара наберите 119. In case of fire, you should dial 119.
В случае необходимости, разбейте стекло. In case of emergency, break glass.
В этом случае название подходило. In that case, the label fit.
Используем их в экстренном случае. In case of emergency.
В этом случае, удаленное вождение. In this case, backseat driving.
Ну, в таком случае, наливай! Well, in that case, huzzah!
в случае задних боковых окон: in the case of rear side windows:
Кому позвонить в случае происшествия? Nobody to call in case of an emergency?
Разбить стекло в экстренном случае. Break glass in case of emergency.
В случае землетрясения выключите газ. In case of an earthquake, turn off the gas.
В этом случае предусматриваются следующие улучшения. In this case, the following enhancements apply:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download