Beispiele für die Verwendung von "слышала" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle2825 hear2785 andere Übersetzungen40

einblenden

Она действительно слышала тихую музыку. She really heard very faint music.

Я слышала о Рике Диконе. I heard about rick deacon.

Я слышала, что Лейси участвует. I heard Lacey's involved.

Ну, слышала хорошие новости Сантаны? So, did you hear about Santana's good news?

Эйлинн никогда его не слышала. Ailinn had never heard any.

Я слышала, ты получил диплом. I hear you got your degree.

Никогда не слышала о Литваке. I've never heard of Litvak.

Эйнштейн, ты слышала, как шептались? Einstein, did you hear whispers?

Вчера слышала, как пел жаворонок. I heard the lark yesterday.

Я слышала мистера Дрейпера там. I heard Mr. Draper's in there.

Я слышала, ты дала сдачи. I heard you fought back.

Разве ты не слышала крик? Didn't you hear a scream?

Я слышала, вы профессиональный дознаватель. I hear you're a specialist interrogator.

Я слышала это, жопа ты! I heard that, you ass!

Я слышала, что это далековато. But I heard it was kind of far.

Я слышала как отец рыдал. I heard Dad sobbing behind me.

Я слышала, цель - пересадка растений. I heard it was to reseed the greens.

Вы говорили, соседка слышала шум. You said a neighbor heard a ruckus.

Я слышала Уэдмор внес залог. I heard Wedmore posted bail.

Может, ты слышала клички, соседей. You must've heard a street name, a neighborhood.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen