Sentence examples of "слёзы" in Russian
Здесь замерзают слёзы и сердца обращаются в камень!
It's a place where your tears freeze and your heart will turn to stone!
Говорят, что статистикой занимают люди, у которых кончились слёзы.
It has been said that statistics are people with the tears washed away.
И вот новость, которая должна вызвать у вас слёзы:
And here's the part that should bring tears to your eyes:
Когда он уходил, она плакала, пока не выплакала все слёзы.
When he leaves, she would cry until there were no more tears in her body.
Иногда это были не слова и предложения, а просто слёзы.
Sometimes there was no words, no sentence, just tears.
От этого душераздирающего зрелища на глаза у нас навернулись слёзы.
The pitiful sight moved us to tears.
Бессарабия, плод моего желания и слёзы, которые стирал мой народ.
Bessarabia, you're the fruit of my longing, And the tears my people have wept.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert