Sentence examples of "сможете" in Russian with translation "can"

<>
Вы сможете сесть на лошадь? Can you get on your horse?
Однако, вы сможете есть десерт. Still, you can have some spotted dick.
Действущим Эшем вы сможете гордиться. Acting like an Ash you can be proud of.
Вы тоже сможете проложить дорогу. You too can pave the way.
Также вы сможете изменить строительство. You can also start to change what you build.
Но Вы не сможете опьянеть. But you can't get tiddly.
Вы сможете отправить в Россию? Can you send to Russia?
И потом вы сможете выспаться. Then you can have a good sleep.
Вы сможете легко восстановить файл. And you can easily recover your file.
Вы сможете оповестить ближайших родственников? Can you notify the next of kin?
Сколько сможете съесть, всё бесплатно! All you can eat, free of charge!
Вы сможете получить деньги обратно? Can you get your money back?
В появившемся окне вы сможете: In the window that appears, you can:
Мы спросили: "Вы сможете это сделать?" We said, "Could you build this?"
Вы сможете сохранить себе её копию. You can save a copy for your reference.
Пожалуйста, возвращайтесь когда сможете позволить покупку. Please come back when you can afford to make a purchase.
Вы не сможете выстрелить без патронов. You can't fire a gun without bullets.
Надеюсь, вы сможете предъявить товарный чек. I trust you can provide a receipt.
Вы думаете, вы сможете это сделать? Do you think you could do it?
Когда Вы сможете приступить к действию? When can you spring into action?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!