Usage examples of "сможете" in Russian with translation to English

<>
Translations: all10807 can7791 be able2519 other translations497
Вы сможете починить мою машину? Will you manage to repair my car?
И вы скоро тоже сможете. You will too, soon.
Определенно, вы сможете найти идеального партнера. You will surely find the perfect match.
Вы нигде не сможете получить этого. You won't get kick of thrill often.
Пользуйтесь йодом, сможете сэкономить на ортодонте. Use iodine, you might save on orthodonture.
Но вы теперь сможете понять профессионала. But it will help you sympathise with us professionals.
Вы сможете вести наблюдение за лодкой? Are you available to keep obs on the boat?
Затем вы сможете просмотреть их здесь. Then, view the comments here.
Если намочите расчёску, сможете уложить вихры. If you wet your comb, it might tame that cowlick.
Или вы думаете, что сможете окаменеть? You think you'll turn to stone?
Значит вы, чудики, сможете продать пироги? So, you fruitcakes want to sell some pies?
Сегодня днём вы сможете временно поработать? Would you be available for some temp work this afternoon?
Вы сможете выбрать из предложенных настроек: You have the option to manage these access settings:
Надеемся, что вы сможете посетить АллоСферу. We hope that all of you will come to see the AlloSphere.
И Вы сможете "попасть в тон" кожи? And you're able to match the skin tone?
Совсем скоро вы сможете передвигаться, как я. In a little while, you're going to be walking around just like me.
Теперь вы также сможете управлять консолью удаленно. You'll also now have control of the console remotely.
Возможно, вы не сможете поменять имя, если: You may be having trouble changing your name if:
А когда сможете, чем вы захотите управлять? When you do, what do you want to control?
С Office 365 вы сможете добиться большего Office 365 is designed to help you achieve more
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!