Sentence examples of "снимал" in Russian with translation "shoot"
Translations:
all1310
withdraw258
make234
lift226
film164
shoot103
take off84
remove50
filmed39
pull36
filming27
take pictures11
take down9
skim8
cast6
snap4
strip away3
peel off2
doff1
draw out1
slip off1
cannibalize1
work off1
other translations41
Он снимал видео, заснял интересные кадры.
He was shooting video, and he got something real interesting.
Это подтвердил тот, кто снимал на видео с телефона?
Is that confirmed by whoever shot the cell phone video?
И потом спросите эту старую дуру, кто снимал видео.
And then ask the vicious old bitch who shot the video.
Может, это приведет к тому, кто снимал видео на телефон.
Maybe that will lead to who shot the cell phone video.
На протяжении последних трёх лет, Я снимал Землю для фильма.
For the last three years, I was shooting the earth for the movie.
На прошлой неделе я снимал клип с Нэлли в Роли.
Well, I was shot a video with Nelly last week over at Raleigh.
Забудьте сексуально ненормативную лексику: Эрих фон Штрогейм снимал массовые оргии ради собственного удовольствия.
Forget sexually inappropriate language: Erich von Stroheim shot mass orgies for his own pleasure.
Я снимал ее в своей студии в прошлый четверг Для рекламы ямайского рома.
I shot her in my studio last Thursday for a Jamaican rum campaign.
Владелец магазина с другой стороны улицы снимал видео на мобильник, сразу после выстрела.
A store owner across the street shot video on his cell, just after the shooting.
Если мы сможем найти того, кто снимал видео, то сможем представить его в качестве улики.
And if we can figure out who shot the video, then we can introduce the footage.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert