Sentence examples of "собрания" in Russian with translation "meeting"

<>
Выберите новое время для собрания. Select the new time for the meeting.
Я просто сверну окно собрания. I’ll just minimize the meeting window...
Они проводили дома молитвенные собрания. They'd have prayer meetings round the house.
Дальнейшие действия по результатам собрания Meeting follow up
Настройка собрания Skype для бизнеса Set up a Skype for Business meeting
Более эффективные собрания по сети More efficient online meetings
Открываем вторую серию многосерийного собрания. Open the second series of serial meetings.
Преобразование сообщений в собрания и встречи Turn email into meetings and appointments
Просмотр календаря группы и назначение собрания To review the group calendar and set up a team meeting
принимать или отклонять приглашения на собрания; Accept or cancel meeting requests.
Потому что собрания - это не работа. Because meetings aren't work.
Ненавижу прерывать собрания, но они уже здесь! I hate to break up the staff meeting, but they're here!
Окно собрания Microsoft Teams с тремя участниками Microsoft Teams meeting window with three participants
Не вносите изменения в параметры собрания Skype. Be careful to not change any of the Skype meeting information.
легко назначать собрания и встречи в календаре; Manage your calendar to schedule meetings and appointments with ease.
Чтобы изменить время собрания, перетащите вертикальные линии. You can drag the bars to adjust the meeting time.
Введите заголовок, время и имена участников собрания. Enter a meeting title, time, and the attendee names.
Мгновенное планирование собрания из сообщения электронной почты Schedule a meeting instantly from an email message
Ее общественные собрания разгоняли отряды вооруженной милиции; Its public meetings were broken up by armed police;
Приглашения на собрания автоматически пересылаются участником [ИСПРАВЛЕНО] Meeting invitations are automatically forwarded by an attendee [FIXED]
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!