Sentence examples of "советник" in Russian
Американский советник по вопросам безопасности был озадачен.
The American security adviser was taken aback.
Мой специальный советник Ибрахим Гамбари вернулся в Янгон.
My Special Adviser, Ibrahim Gambari, has been back in Yangon.
Близкий советник Земана руководил отделением российской нефтяной компании «Лукойл».
Zeman’s close adviser ran the office of Lukoil, the Russian oil company.
Советник по национальной безопасности Макджордж Банди подпитывал страхи Джонсона.
His national security adviser, McGeorge Bundy, fueled Johnson's fears.
- спрашивает Филере Нхома, советник по сельскому хозяйству в Малави.
Philere Nkhoma, an adviser to farmers in Malawi, asks.
Студент оптимистичный, а его советник - пессимист.
The student is optimistic, but his advisor is a pessimist.
Забавно даже говорить об этом», - заметил Вебер, советник Митта Ромни.
It’s fun to be able to talk about it,” said Weber, who is a Romney adviser.
Советник Трампа называет Россию и Китай «угрозой» для американской свободы
Trump Adviser Calls Russia and China ‘Threats’ to U.S. Liberty
Почему мой советник открывает сразу несколько позиций?
Why does my expert advisor open multiple positions?
Именно это и должен делать будущий советник по национальной безопасности».
That’s exactly what the incoming national security adviser should do.”
Дэвид Алан Бейкер, советник комиссии городского планирования.
He's an advisor to the city planning commission.
Советник делегации Египта на Конференции по разоружению, Женева, 1963-1964 годы
Adviser to the Egyptian delegation to the Conference on Disarmament, Geneva, 1963-1964
Понимаешь, наш советник по вопросам черлидинга была отвлечена.
See, our cheerleading advisor has been distracted.
В среду советник США по национальной безопасности Джонс прибудет в Россию
National security adviser Jones to Russia Wednesday
В поле окна "Тестер — Советники" необходимо выбрать советник для тестирования.
One has to select an expert to be tested in the "Tester — Expert Advisor" field.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert