Sentence examples of "спасибо" in Russian

<>
show all
Спасибо, что предотвратили это, кстати. Thank you for stopping that, by the way.
Спасибо, ещё раз, за информацию. Kudos, once again, for the information.
«Спасибо @google за приглашение в их замечательный нью-йоркский офис», – недавно написал Эмаш. “Thx to @google for inviting me to their awesome #NYC campus” Amash tweeted recently.
Это тебе спасибо за честность. No, thank you for being a straight shooter.
Ну, в любом случае спасибо, ребята. Well, kudos anyway, boys.
Спасибо в карман не положишь. You can't put a "thank you" inside your pocket.
Спасибо за то, что у тебя есть стандарты. Kudos to you for having standards.
Спасибо, что составили компанию, джентльмены. Thank you for your company, gentlemen.
Спасибо что пришел на TED. Thank you for coming to TED.
Спасибо, что спас мне жизнь. Thanks for saving my life.
Большое спасибо за ваше внимание. Thank you very much for your attention.
Мистер Хоули, спасибо за помощь. Mr. Hawley, thank you for your assistance.
Большое спасибо, что позвали меня. I'm honored by the invitation, and thanks.
Айрис, огромное спасибо за приглашение. Iris, thank you so much for having me.
К.А.: Стивен Вольфрам. Спасибо! CA: Stephen Wolfram, thank you.
Спасибо за приглашение на ужин. Thank you for inviting us to dinner.
Нет, спасибо. У меня аллергия. No, thank you. I'm allergic.
Вот, пожалуйста, и большое спасибо. Here you are and thank you very much.
И большое спасибо за помощь. And thanks so much for helping out.
Ричард Престон, спасибо вам большое. Richard Preston, thank you very much, I think.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download