Sentence examples of "спецификациях" in Russian with translation "bom"

<>
Если в производственных спецификациях присутствуют строки искусственных номенклатур, расчеты отражают компоненты и операции маршрута искусственной номенклатуры. If there is a phantom line item in the production BOMs, the calculations reflect the phantom's components and route operations.
Изменения в продуктах могут включать замену компонентов в спецификациях (BOM) или формулах либо изменения в маршруте производства. Product changes can include component substitutions in the bill of materials (BOMs) or formulas, or changes in the production route.
Производственная среда только со сведениями о спецификациях (и без сведений о маршрутизации) позволяет рассчитать производственные издержки, основанные на материалах. A manufacturing environment that has only bills of material (BOM) information and no routing information can calculate manufacturing overheads that are based on material.
Например, можно выбрать запущенный в производство продукт в фильтре Компонент в спецификациях или формулах для отображения только спецификаций и маршрутов, включающих этот компонент. For example, you can select a released product in the Component in BOMs or formulas filter to display only BOMs and routes that include that component.
Изменение спецификации обслуживания [AX 2012] Modify a Service BOM [AX 2012]
Пример 5. Ручное потребление спецификации Example 5 – Manual BOM consumption
Изменение номенклатуры спецификации [AX 2012] Change a BOM item [AX 2012]
Создание шаблона спецификации [AX 2012] Create a template BOM [AX 2012]
Об обсчете спецификации [AX 2012] About BOM calculations [AX 2012]
Удаление спецификации обслуживания [AX 2012] Delete a service BOM [AX 2012]
Вставка узла спецификации [AX 2012] Insert a BOM node [AX 2012]
Введите информацию для идентификации спецификации. Enter information to identify the BOM.
Расчеты спецификации со спланированными затратами. BOM calculations with planned costs.
Расчеты спецификации со стандартными затратами. BOM calculations with standard costs.
О приемке спецификаций [AX 2012] About reporting BOMs as finished [AX 2012]
О шаблонах спецификаций [AX 2012] About template BOMs [AX 2012]
Определите спецификацию для произведенной номенклатуры. Define the BOM for the manufactured item.
В группе Спецификация щелкните Конструктор. In the BOM group, click Designer.
Пример использования нескольких активных версий спецификации Example: using multiple active BOM versions
Отобразится форма Утверждение спецификации или формулы. The Approve BOM or formula form appears.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.