Sentence examples of "спортивная куртка" in Russian

<>
Светлая спортивная куртка в клетку. Light, checked sports jacket.
Когда мы закончили, Армстронг поправил галстук, надел шерстяную спортивную куртку, и мы вышли. "After we finished, Armstrong straightened his tie, put on a wool sports jacket, and we headed out into the glare.
Истец купил у ответчика, итальянского поставщика текстильных товаров, шерстяную ткань для брюк, спортивных курток и юбок. The claimant purchased from the defendant, an Italian textile supplier, woollen cloth for trousers, sport jackets and skirts.
Мне не нравится эта куртка. I don't like this jacket.
Футбол — самая известная в мире спортивная игра. Football is the most known sport in the world.
его куртка бежевая he has a beige jacket
Еще одна причина, по которой можно назвать решение МОК справедливым, это спортивная порядочность. Another reason the IOC was right to spare Russians while imposing tough conditions is about sportsmanship.
Это куртка, сэр. You're wearing a windbreaker, sir.
Это не обычная стрелялка или спортивная игра. It’s not like playing a shoot’em-up game or a sports game.
Мальчик жил в тупике, взлома не было, убит возле дома, на нём были сапоги и куртка. The boy lived on a dead-end street, no forced entry, killed not far from home, with boots and jacket on.
Хорошим результатам может способствовать национальная спортивная политика. A national sports policy can be conducive to good results.
Ветровка или куртка? Windbreaker or pea coat?
Но несоразмерность демографического размера Индии и ее олимпийской успешности показывает также и то, что политическая и спортивная многополярность сделаны из разного теста. But the disparity between its demographic size and its Olympic success also shows that political multipolarity and sports multipolarity are not cast from the same mold.
На ней джинсовая куртка и розовые кроссовки. She's got a denim vest and pink hi-top sneakers.
численность населения, спортивные традиции, спортивная политика и уровень развития. population size, sports traditions, sports policy, and level of development.
Эта куртка, я не знаю как долго я ношу ее. This jacket, I don't know how long I've been wearing it.
Мне не нравится спортивная форма, если она не компьютерная. Also, I don't enjoy any forms of sport unless they're computerised.
Она была сильно накрашена, и на ней была замшевая куртка с бахромой. She wore a lot of makeup and a fringed suede jacket.
Знаешь, спортивная обувь может сшиваться аж из 86 отдельных частей. You know, a sports shoe can take up to 86 different pieces.
Чёрная куртка, серая толстовка, зелёная сумка через плечо. A black jacket with a gray hoodie, a green shoulder bag.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.