Sentence examples of "стандартов" in Russian with translation "standard"
Профессиональные группы придерживаются транснациональных стандартов.
Professional groups adhere to transnational standards.
Говард - человек определённых интеллектуальных стандартов.
Howard is a man of a certain degree of intellectual standards.
Укрепление стандартов труда в глобальном масштабе
Strengthening Labor Standards in the Global Workplace
Возьмите пример трудовых и экологических стандартов.
Take the case of labor and environmental standards.
Невыполненное обещание создания глобальных стандартов управления
The False Promise of Global Governance Standards
Они также достигли высоких стандартов управления.
They have also achieved high standards of governance.
Но кто контролирует соблюдение этих стандартов врачами?
But who was holding the prescribers to such standards?
Приходится придерживаться стандартов, работая на Налоговое Управление.
You have to keep up standards working for Inland Revenue.
Необходимо поощрять соблюдение международных стандартов бухгалтерского учета.
Adherence to international accounting standards should be encouraged.
Таких прискорбных двойных стандартов не должно существовать.
There should be no place for such unfortunate double standards.
Совершенствование международных стандартов и методологии на основе МКФ
Improvement in international standards and methodology based on ICF framework
Отмечается подготовка Центром качественных информационных продуктов и стандартов.
The Centre is noted for producing quality products and standards.
•Применение минимальных стандартов и требований за финансовые продукты
•Applying minimum standards and requirements for financial products
Но и здесь мы видим свидетельство двойных стандартов.
But here, too, a certain double standard is at work.
разработка и утверждение государственных стандартов по высшему образованию;
Drafting and adoption of State standards for higher education;
Нарушения этических стандартов идут на пользу врагам науки.
Lapses in ethical standards give ammunition to the enemies of science.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert