Sentence examples of "стежках" in Russian

Select source language

Select target language

Если не изменяет память, ты пропустила свою долю участия в стежках и растяжении связок на протяжении многих лет. If memory serves, you missed your share of stitches and sprains over the years.

Я подрезала стежки, чтобы завязки оторвались. I cut the stitches so the strap would fall off.

Один стежок, сделанный вовремя, стоит девяти. A stitch in time saves nine.

Один стежок, но вовремя, стоит девяти. A stitch in time saves nine.

Быстрый стежок через край в три петли. Fastest whip stitch in three counties.

Мы все лишь в одном стежке отсюда дотуда. We're all just one stitch away from here to there.

Это хирургические стежки, такими зашивают повреждения внутренних органов. This is a purse string stitch used for closing internal organ wounds.

Работник стройки с металлическим стержнем застрявшим в шее, 90 стежков. Construction worker with a metal rod impaled in his neck, 90 stitches.

Каждый вечер я делаю тут немножко стежков, маленьких крестиков, как поцелуйчики. Every night, I put a handful of stitches into this, tiny cross-stitches, like kisses.

Вы вызвали меня, потому что не смогли наложить пару стежков на пьяницу? You paged me because you couldn't handle a few stitches on a wino?

Но тут ребёнок пинает воздух, ты делаешь несколько стежков, и получаешь все лавры. But the baby hits the air, you do a few little stitches, and you get all the credit.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download