Usage examples of "студент" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all1772 student1717 undergraduate25 major16 other translations14

Я студент - третьекурсник в медицинском. I'm only a third year medical student.

Оно сообщило то, что предположил студент сразу после того, как сделал свое открытие — в этом кратере есть вода. It confirmed what the undergraduate had suspected almost right away: That was water in that crater.

Нет, я студент, изучаю экономику. No, I'm an Econ major.

Да, дизайнер и студент юрфака? Yeah, designer and law student?

История отметит, что существование жидкой воды на Марсе открыл 20-летний студент Аризонского университета, игравший в группе в жанре «дет-металл» и работавший в планетоведческой лаборатории. History will note that the guy who discovered liquid water on Mars was an undergraduate at the University of Arizona, a 20-year-old who played guitar in a death-metal band and worked in a planetary science lab.

А парнишка, ваш студент, Лир? About this kid, student of yours, Leer?

В школе был квотербеком, посредственный студент. High school quarterback, 4.0 student.

Лучший студент не смог решить задачу. Even the brightest student couldn't solve the problem.

С него должен начинать каждый студент. And this is what every student has to begin with.

Насколько мне известно, он прилежный студент. As far as I know, he's a diligent student.

Студент оптимистичный, а его советник - пессимист. The student is optimistic, but his advisor is a pessimist.

Разве студент Гарварда может быть несчастным?" Seriously, what does a Harvard student possibly have to be unhappy about?"

Может он студент колледжа, что неподалёку? I wonder if he's a college student living in the area?

Каждый новый студент проходит двухнедельный испытательный срок. Each new student is on two weeks' probation.

Студент платит за обучение и может стать стажером. The students would pay the university tutiion so that they could become an intern.

Студент запрограммировал этого робота вылить воду в стакан. And the student has trained this robot to pour this water into a glass.

Здесь же каждый студент должен работать с материалом. Here, every single student has to engage with the material.

Это был студент, учившийся у меня несколькими годами раньше. This was a student that was one of my students a few years earlier.

Я бедный студент, и я не могу заплатить вам. I'm a poor student and I can't pay you.

Мой студент только что получил место с Канзас-Сити оперетты. My student just got a seat with the Kansas City Light Opera.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download