Exemplos de uso de "сумке" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Что у вас в сумке? What do you have in your bag?
Что у тебя в сумке? What do you have in your bag?
В сумке есть несколько книг. There are a few books in the bag.
Она отлично поместится в моей сумке. She fits right in my bag.
Ева носила в сумке газовый балончик. Eva was carrying a can of pepper spray in her gym bag.
Конфета в моей сумке растаяла на жаре. The candy I had in my bag went mushy in the heat.
У меня есть другая обувь в сумке. I've got a change of shoes in my overnight bag.
Я всегда ношу в сумке свои тренировочные. I always carry my gym shoes in my bag.
Я нашла телефон Тессы в твоей сумке. I found Tessa's phone in your bag.
У меня в сумке есть план этажа. I've got a floor plan in my bag.
Шоколад, что ты оставила в моей сумке. The chocolate bar you left in my bag.
Энни, мой гель для волос в сумке. Annie, my hair gel's in the bag.
Пакет все еще у нее в сумке. She's still got that package in her shoulder bag.
Он в моей сумке, которая находится в раздевалке. It's in my bag, which is in the dressing room.
Ты всегда носишь человеческие пальцы в своей сумке? Do you always carry a human finger around in your bag?
Неужели не нашли записку в сумке с книгами? Didn't you get the note in the book bag?
Ага и что интересно у неё в сумке? Yeah, and what's she carrying in that bag?
Зачем в твоей сумке шприц для подкожных инъекций? Why is there a hypodermic in your bag?
Я "случайно" оставила брелок Томаса в сумке КейСи. I "accidentally" dropped Thomas' fob into KC's bag.
Рация, та, что в сумке, которую я бросил. The walkie-talkie, the one in the bag I dropped.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS