Sentence examples of "суммы" in Russian with translation "amount"

Она испрашивает компенсацию этой суммы. It seeks compensation for this amount.
Просмотрите суммы заголовка и строк. View header and line amounts.
Число дней для суммы запасов Days of inventory amount
Суммы амортизации могут быть следующими. The depreciation amounts might be as follows.
Число месяцев для суммы запасов Months of inventory amount
Проверка суммы удержания оплаты клиентом Verify the amount of customer retention
Комиссия зависит от суммы платежа. Commission depends on the payment amount.
Оффшорные счета, суммы транзакций, даты. Offshore bank accounts, transaction amounts, dates.
Проводки имеют результатом следующие суммы: The transactions result in the following amounts:
Бедствующие корпорации задолжали крупные суммы Cash-starved corporations owe serious amounts of money
Из-за такой малой суммы. Over such a small amount of money.
Распределение суммы маржи по отгрузкам Allocate the margin amount to the shipment
Измените суммы строки заказа на покупку. Modify purchase order line amounts.
Подоходный налог вычитается из суммы накладной. Withholding tax is deducted from the invoice amount.
Ежегодно — разноска суммы 31-го декабря. Yearly posts an amount on December 31.
Указание максимальной суммы и процент скидки. Specify the maximum discount amounts and percentages.
Невозместимые суммы НДС как часть бюджета Non-recoverable VAT amounts as part of the budget
Оплата накладной на основе суммы накладной Pay an invoice based on the invoice amount
Оплата указанной суммы и сопоставление накладной Pay a specified amount and settle an invoice
Суммы, которые будут включены в расчет Amounts that will be included in the calculation
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.